2018年03月31日

■巫女ちゃん入浴中

そうでない人の方が多いらしいけどこの時期は特に人生が辛く感じますよね。
今風に言うなら、世知辛いのじゃ。
-Mar. 31, 2018-
■Miko-chan take a bath.
I feel especially hard to live on my life every this season, most of the people don't feel that though.
If I say modern style like Japanese Virtual YouTuber, life sucks, noja.
sketch618.jpg

sketch618_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年03月30日

■1秒でも早くプロデューサーと打ち上げに突入したい神戸屋楓さん

日本酒のこと英語で「Sake」って言うの面白いなーと思います。
-Mar. 30, 2018-
■Kaede want to do a cast party on it.
I feel fun that is Japanese liquor is called English "Sake".
"Sake" mean "Liquor", a beer, a wine, a some liquor, every liquors we call "Sake" in Japan.
sketch617.jpg

sketch617_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年03月29日

■マスクしたコスプレイヤーちゃん

桜並木を散歩してきました。
よく観察してみたら幹やら枝の途中やら色んなところから花が咲くのですね。
-Mar. 29, 2018-
■Cosplayer is using a mask.
I took a walk in cherry blossom trees.
I didn't know that is cherry blossom flowers are bloom on a trunk and on the way branches.
sketch616.jpg

sketch616_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年03月28日

■たまに現れる巫女ちゃん

なんとなーくR-1ヨーグルトが花粉に効いてるような気がします。
-Mar. 28, 2018-
■Miko-chan appears sometime.
I feel like Japanese R-1 Yogurt is may be block hey fever.
sketch615.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年03月27日

■家にいないと思ったらビッグサイトにいたコスプレイヤーお母さん

そういえば同人イベントで知人とばったりなんてことは経験したことないですね。
もしかしたら私が顔を覚えてないだけかもしれないけど(:3_ヽ)_
-Mar. 27, 2018-
■Mom is not in her home, she in the cosplay hole.
I never met friends in Doujin festival.
It may be I don't learn friend faces.
sketch614.jpg

sketch614_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary