2018年02月28日

■センター分けの子

可愛い曲を聴きながら描くと絵の可愛さが1割ぐらい増すことに気付いたけど
今までずっと洋楽を聴きながら描いてきたのですっごい変な感じがします。
-Feb. 28, 2018-
■Center parted hair girl.
I realized, My illustrations be good if I draw while hear some cute songs.
But I feel strange because I always draw while hear aboard songs.
sketch587.jpg

sketch587_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年02月27日

■闇より召喚されたらしい神戸屋蘭子(フライング)

上がワイシャツだけってドキドキしますよね。
リボンとかネクタイが残っていると尚良し!
-Feb. 27, 2018-
■Koubeya uniform Ranko (too early).
I like a girl who wear only shirts.
If she more wear ribbon or tie, more like it.
sketch586.jpg

sketch586_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年02月26日

■ありす(ボツ)

Cintiq ProがPCのスリープに未対応なのもあって今すごくMac Bookが欲しいです。
どんどんApple沼に引きずり込まれている気が…!
-Feb. 26, 2018-
■Alice(turned out).
I want Mac Book because Cintiq Pro is defect after PC sleep mode.
I feel like fall into Apple swamp.
sketch585.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年02月25日

■言い返せない女の子

あと0.5mmぐらいで歯列矯正の隙間がなくなるのにその0.5mmがなかなか埋まらない…!
-Feb. 25, 2018-
■A girl can't talk back.
My 0.5mm teeth gap by orthodontic will be close in a little while, but I feel that time is so long...!
sketch584.jpg

sketch584_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年02月24日

■プロデューサーとも青春したくなっちゃったエレナ

エレナに制服を着せたくて今回のイベントは頑張りました。
なかなか集中力が続かない人なのでお仕事システムが本当に助かります。
-Feb. 24, 2018-
■Elena want you to sleep on her lap.
I worked hard to this THE iDOLM@STER MILLION LIVE event because I want Elena to wear school uniform.
I can't focus for play games, I love a work system in this app.
sketch583.jpg

sketch583_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年02月23日

■エレナラフ

楽器用の布ケースが埃をかぶっていたのでもう全部洗濯機で洗っちゃったんですけど
これがなっっっかなか乾かない_(┐「ε:)_
-Feb. 23, 2018-
■Elena sketch.
I washed musical instruments soft cases because it covered in dust.
But it is not dry...!!
sketch582.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2018年02月22日

■制服は着たけどやっぱり働かない神戸屋杏

いらないかもーと言っていた空気清浄機、結局買っちゃいました。
花粉の気配を感じたのです…というより既に目と鼻が…!
-Feb. 22, 2018-
■Anzu wore Koubeya uniform but she doesn't want to work.
I was say "an air cleaner is might be useless for me" but I purchased it.
I felt pollen...and hay fever...!
sketch581.jpg

sketch581_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary