2017年12月17日

■自宅コスプレイヤーの日常(外でしたことはない)

基本的に私は12月に入った時点からお蕎麦モードです。
暖かいお蕎麦大好き。
-Dec. 17, 2017-
■A cosplayer in her house (she has never cosplayed outside).
I'm in eating Hot Soba mode since December was come.
Japanese are traditionally eat Soba new year. but I'm early it more than everyone else lol.
sketch515.jpg

sketch515_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2017年12月16日

■昨日の子の下塗り

100円ショップ、よさこいの鳴子はあるのにマラカスと鈴がない!何故!(笑)
Live 9に使いたかったのに( ̄ω ̄)
-Dec. 16, 2017-
■A guide paint of a girl who is in yesterday.
A neighborhood 100 yen (almost 1 US dollars) shop don't sell some maracas and bell
although sell Naruko it's mean Japanese rare instruments lol.
I wanted to use it for Live 9.
sketch514.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2017年12月15日

■ラフ番号450の下側に描いてあった子

最近猫や犬の出てくる動画ばかり見ています。
シベリアンハスキー可愛い。
-Dec. 15, 2017-
■A girl who drawed on a sketch number 450.
I recently have been watch Youtube movie, some animals appear in it.
A Husky dog is cute and cool!
sketch513.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2017年12月14日

■温泉旅館の卓球でもピンポン玉にもてあそばれる鷺沢文香さん19歳。

iPad届きました…早い…!
-Dec. 14, 2017-
■Fumika was played with a ball even though it's a Ping-pong ball.
iPad is comming... so fast!
sketch512.jpg

sketch512_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2017年12月13日

■ごろ寝もみじ

まだ買ってから1年も経っていないのにPCの調子がすこぶる悪いです…。
もうiPad買おう…私は年末でもお絵描きがしたいんだ…!
しかし冬コミの入稿が全部終わった後で良かったです。
-Dec. 13, 2017-
■Momiji is rolling around.
My pc has problem even though a year haven't pass yet since I bought it.
Then I will get a iPad...I want to do draw a illustration even if it's turn of the year...!
But It's no bad after finished make a Doujinshi for Comic Market.
sketch511.jpg

sketch511_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2017年12月12日

■四角ビキニっ娘

Ableton Liveという作曲ソフトにも手を出し始めました。
初めてのDTMなので相当難しいけど楽しい(゚∀゚*)
-Dec. 11, 2017-
■A girl wore a square bikini.
I started "Ableton Live" which is a music composer software.
It's so hard because my first time to make computer music, but so exciting.
sketch510.jpg

sketch510_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 23:59| Diary

2017年12月11日

■プロデューサーにおこなJK前川さん

話の端々にちょろっと方言とか出ちゃう子が好きです。
昔アニメのスケッチブックを見ていたときに思ったのですが博多弁って可愛すぎますよね。
-Dec. 11, 2017-
■Maekawa-san upsets with producer.
I love women who has an accent sometimes.
"Hakata-ben" is so cute that mean an accent of Hakata Fukuoka in Japan.
I noticed it when I watched japanese anime "Sketch Book Full Colors".
sketch509.jpg

sketch509_eng.jpg
posted by 茶みらい(Chamirai) at 21:53| Diary